Über die "Grauen Wölfe", türkische Rechtsextremisten, in Deutschland schreibt Spiegel Online.

Perspektiven des deutschen Wissenschaftssystems (Wissenschaftsrat)

Unis unter Spardruck (Spiegel Online), z.B. Saarbrücken

Die Berliner Verkehrsbetriebe haben 2008 bei einer spekulativen Finanzwette (JPMorgan), die ihre Vertreter eingestandenermaßen selbst nicht verstanden haben, 150 Mill. Euro verloren.
Konsequenzen für den für den damaligen Aufsichtsratsvorsitzenden, Finanzsenator Thilo Sarrazin, dessen Aussagen über die Intelligenz und das Arbeitsvermögen anderer noch im Ohr sind: keine! Quelle: taz

Skandalös missverständlich, an Sarrazin erinnernd:

"Joachim Kardinal Meisner hatte sich am Freitag vor Mitgliedern der geistlichen Bewegung "Neokatechumenaler Weg" geäußert. Der Kölner Erzbischof dankte in seiner Rede ausdrücklich für das Glaubenszeugnis der geistlichen Gemeinschaft. Dabei hob er auch die Bereitschaft der Gemeinschaft zur Gründung großer Familien hervor. Er betonte, es gehe eine große Glaubenskraft von katholischen Eheleuten aus, die zehn Kinder in die Welt setzten. In diesem Zusammenhang sagte Kardinal Meisner:
"Ich sage immer, eine Familie von euch ersetzt mir drei muslimische Familien."  (domradio.de - dort auch ein Video: unter 17:20 findet sich die Äußerung)
Dazu auch Spiegel Online. und ein Kommentar von Peter Bürger (Telepolis)

Keine Frage, dass eine solche Äußerung nicht nur inhuman ist, sondern auch im Widerspruch steht zur Lehrmeinung der Katholischen Kirche seit dem II. Vaticanum.

Update – keine Entschuldigung: "Bedauerlicherweise hat meine Äußerung über muslimische Familien für Irritationen gesorgt", heißt es in einer Stellungnahme des Geistlichen. "Meine Wortwahl war in diesem Fall vielleicht unglücklich." Seine Äußerung wolle er "als Wertschätzung für Familien" verstehen, "in denen der Glaube lebt und fruchtbar wird".(Spiegel Online)

Snowden-Interview in der ARD, 27.1.2014
Hier auch zum Nachlesen

Braucht die deutsche Sprache das ‽, das "Fragrufzeichen", engl. "Interrobang"? Die SZ diskutiert das. Wie steh es dann mit dem Äußerungsmodus? Eine linguistisch interessante Frage...

Verwaltungsgericht Düsseldorf: Kopftuch in der Verwaltung erlaubt.

Hier das Urteil zusammengefasst.

Nur Durchschnitt beim Lesen
PISA für erwachsene Deutsche: Blamage (c't und SZ). Zweitsprachler sind etwas besser als in anderen Ländern. Aber gemach: PISA ist nicht das Maß der Dinge, sondern eine winzige Momentaufnahme weniger Fertigkeiten. Über Fähigkeiten (Kompetenzen) ist nichts ausgesagt.

Mathe und Naturwissenschaften: Schwache Leistungen in NRW: SPON. Aufgaben hier in der SZ.

Kasus, Sprachwandel, "Orientalisches Potential" (Hinrichs)

"Wechselfälle des Kasus" beschreibt witzig ein Artikel der taz.

Dass u.a. der schon länger anhaltende Wandel insbes. in den Kasusformen des Deutschen auf die Migrationssprachen zurückgehe, behauptet – ohne einschlägige Empirie, ohne grammatische Feinanalyse, spekulativ – das gerade erschienene Buch "Multikultideutsch" (2013) des Slavisten Uwe Hinrichs. Eine kurze Besprechung...

21,4 Prozent für die ausländerfeindliche FPÖ in Österreich bei den Nationalratswahlen am 29.9., das gibt zu denken.

Die Wahlen sind gelaufen. Hat es aber schon mal so eine Medienkampagne gegen die Opposition gegeben wie im letzten Jahr, die auch ARD und ZDF einschloss, inklusive Selbstbestätigung am Wahlabend? Und welche Auswirkungen hat es, wenn jemand ständig runtergeschrieben und -kommentiert wird, sogar Namensspott ("Pleiten-Peer"), der in die unterste Kiste gehört ("argumentum ad hominem") ertragen muss? Und denen, die dankenswerter Weise in Wahlkampfzeiten ihre Vergangenheit aufarbeiten lassen, Pädophilie untergeschoben wird – statt die eigene Vergangenheit untersuchen zu lassen? Kann es sein, dass über die drängenden Probleme wie Bankenkrise, Europolitik, Jugendarbeitslosigkeit, Datenspionage, Billigjobs, kaum noch unbefristete Verträge, Kaputtsparen anderer Länder, unterfinanziertes Bildungs-/Hochschulsystem nicht geredet werden sollte - weil hier unangenehme Zusammenhänge festzustellen sind? Nicht mal Stellungnahmen von Ökonomen haben vor der Wahl den Weg in die Öffentlichkeit gefunden. Buchtipp: Wolfgang Streeck, Gekaufte Zeit (2013).
Das alles spricht für die Tabuisierung von Themen, die für alle wichtig sind. Sicher wird jetzt ein wenig Selbstkritik folgen, Giovanni di Lorenzo (ZEIT) hat schon damit begonnen, Schneeberger (SZ) setzt nach ("Verliebt in die Macht"). Das gab es allerdings auch schon nach den letzten Wahlen und blieb folgenlos.
Man muss nachdenken, welche Rolle die Presse in der Demokratie spielen soll. Übt sie Meinungsmacht aus? Darf sie sagen, was alle denken sollen, weil sie sich als repräsentativ sieht? Wie steht es damit, dass viele einen Teil der Journalisten für korrupt halten und auch eine Studie dies nahelegt? Und dann muss man auch darüber nachdenken, welche Rolle die Umfragerei spielt und spielen soll. Zeit für Selbstreflexion und Aktion.

Skandal NSU: Untersuchungsausschuss: Thüringer Verfassungsschutz hat 1998 versucht, Deal NSU – Staatsanwaltschaft (es ging noch um "Sprengstoffmissbrauch") einzufädeln. Welches Interesse hatte man am NSU-Trio? Bericht in der taz

Das Verhältnis Verfassungsschutz – NSU (Zschäpe) bleibt weiter ungeklärt.

Gilt noch bei uns das Grundgesetz, die informationelle Selbstbestimmung? Und wer setzt sich politisch dafür ein?

Die traurige Wahrheit: Der gesamte Netzverkehr, auch der verschlüsselte, auch der über Smartphones kann den den USA und Großbritannien mitgeschnitten und untersucht werden. Es gibt auch in Sicherheitssoftware Hintertürchen, allerdings scheint die starke AES Verschlüsselung ansonsten noch unangreifbar, https eher unsicher. Die Folgen für diese Kommunikation sind unabsehbar. Noch immer herrscht Ruhe im Land. Und die Politik nimmt das nicht ernst oder resigniert. War da nicht Wahlkampf? Wie war das mit dem Bankgeheimnis? Wie steht es mit dem Informatenschutz der Presse? Die "Süddeutsche" gibt Kommunikationsregeln. Und schlägt die Briefpost als vergleichsweise sicher vor. Fragen über Fragen...

Juli Zeh in der FAZ vom 7.9.13: "Mein digitaler Zwilling gehört mir

DUDEN zum "Sprachpanscher des Jahres 2013" vom VDS gewählt? Linguisten sehen das meist anders – auch der Stern.
Im Eldoradio gabs dazu Interviews mit Walter Krämer (VDS) und mit mir.

Die taz reagiert mit einer Satire: "Die Sprache ist voll".

Zum Fall der Norwegerin, die in Dubai eine Anzeig wegen Vergewaltigung gemacht hat und selbst ins Gefängnis sollte (glücklicherweise wurde sie im Ramadan amnestiert):

Eine Falschbeschuldigung (qaḏf) wegen zinā (Unzucht) wird im klassischen islamischen Recht bestraft (vgl. Sure 24,4). Man braucht nämlich vier Zeugen. Kann man sie nicht beibringen, beträgt die Strafe klassisch 80 Peitschenschläge oder Strafe im Jenseits. Durch das Risko für die Beschludiger sollte an sich die Verleumdung verhindert werden. Öfter aber wird das Opfer zusätzlich bestraft (Somalia, Pakistan, Emirate).( n. Rohe 2011, Das islamische Recht, München: Beck, 126)

Vom Papst war auf diesen Seiten noch nie die Rede. Wenn aber Franziskus zur Flüchtlingsinsel Lampedusa fährt und Solidarität zeigt, der 20 000 Ertrunkenen gedenkt, ist das etwas anderes. Die SZ berichtet. Und was macht die EU? Ein Freihandelsabkommen verhandeln, das für den Rest der Welt sehr gefährlich sein kann.

Welche Sprachen sind besonders merkwürdig ("weird")? Dieser merkwürdigen Frage ist der Blog IDIBON nachgegangen. Auf der Basis eines (durch eine Merkmalsauswahl gebildeten) Teilkorpus (239 Sprachen) des "World Atlas of Language Structures" (der 2 676 Sprachen bestimmt) kommt ein vorläufoges Ranking zustande, besonders seltsam ist die verb-initiae Tonsprache "Chalcatongo Mixtec( (6000 Sprecher, Mexiko). Deutsch landet auf Rang 10, direkt hinter Armenisch (9); als ziemlich normal erscheinen demnach Türkisch und Ungarisch (235), vor allem aber Hindi. Ein differenzierteres Bild gibt die beigefügte Tabelle. Man sollte das aber nicht zu ernst nehmen, bedenkt man die recht dünnen Berechnungsgrundlagen...
(Auf den Blog hat mich W. Grießhaber hingewiesen, danke!)

Fernsehsender diskriminieren Gehörlose:
– Phönix streicht in den Nachrichten das Dolmetschen in Gebärdensprache, diskriminiert also diese Sprache, stattdessen zeigt der Sender Untertitel. Viele Gehörlose können aber nicht lesen, weil geeigneter Unterricht fehlte...
– Gehörlose zahlen 1/3 der GEZ-Gebühren.
– Im neuen Staatsvertrag heißt es: "(2) Die Veranstalter nach Absatz 1 Satz 1 sollen über ihr bereits bestehendes Engagement hinaus im Rahmen ihrer technischen und finanziellen Möglichkeiten barrierefreie Angebote vermehrt aufnehmen."

Cécile Kyenge, die Integrationsministerin Italiens, als Opfer rassistischer Hetze taz
Immer noch: Türsteher diskriminieren 'fremd aussehende' Menschen: sterntv

Schlechte Nachricht: Amerikanische und britsche Geheimdienste schnüffeln in Daten großer Internet- Anbieter mithilfe von Programmen namens Prism oder Tempora(Guardian),vgl. auch Wallstreet Journal. Beispielsweise sollen in 6 Monaten 20 000 Mitgliederprofile von Facebook weitergegeben worden sein, berichtet die Süddeutsche Zeitung. Aber eigentlich konnte, ja musste man das wissen. Man muss seine Daten nicht einer Cloud mit US-Servern anvertrauen, es gibt europäische Dienste wie TeamDrive oder Wuala, vor allem aber gibt es schon lange USB-Sticks und Verschlüsselungsprogramme wie TrueCrypt... 15.6.: Spiegel Online), Stellungnahme von Apple (17.6.13), Spiegel Online 21.6.13., Abschöpfung deutscher Glasfaserkabel: SZ 24.6.

Geheimgericht steht hinter der NSA Und Rechtsstaat, Transparenz und öffentliche Kontrolle?

"Das Internet ist für uns alle Neuland", sagte Merkel am 19.6. auf eine Frage zum Internet-Spähprogramm "Prism" bei einer Pressekonferenz mit US-Präsident Barack Obama im Kanzleramt.

Offener Brief von Schriftstellern: Deutschland ist ein Überwachungsstaat (25.7.13 FAZ)

Auf Deutsch erschienen: Daniel Everett (2013) Die größte Erfindung der Menschheit. Was mich meine Jahre am Amazonas über das Wesen der Sprach gelehrt haben. München: DVA [Orig. 2012: Language. The Cultural Tool. New York: Pantheon]

Das ist ein für die Sprachtheorie und die Auseinandersetzung mit Chomsky ("Rekursion") wichtiges Buch.

Hier ein interessantes Interview des Guardian mit Everett.

Neu und wichtig zur Sarrazin-Debatte:

Klaus J. Bade (2013) Kritik und Gewalt: Sarrazin-Debatte, "Islamkritik" und Terror in der Einwanderungsgesellschaft. Schwalbach: Wochenschau-Verlag

FAZ Interview: Romani Rose, Vorsitzender des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma über Armutszuwanderung und Rassismus

Norbert Mappes-Niediek in der taz über den Zuzug von Roma (4.3.2013)

„Keiner weiß, dass wir Roma sind" (taz, 7.3.2013)

Bundespräsident zur Diskriminierung der Sinti und Roma (Süddeutsche 22.3.2013)

Zu Roma und zum Romani

Kritik am Einbürgerungsrecht, das Türken benachteiligt, übt der Menschenrechtsbeauftragte der Bundesregierung, Markus Löning (FDP), in der SZ. Die Diskussion um die dopplete Staatangehörigkeit der Turkodeutschen auch in der taz.

Man könnte natürlich auch den Eintritt der Türkei in die EU voranbringen... Auch das wird wieder einmal diskutiert und stößt in weiten Teilen der CDU/CSU weiter auf Ablehnung. Beachten Sie: Rumänien ist EU-Mitglied!

Vielleicht eine Sensation, jedenfalls ein Spezifikum des Menschen...
In der sog. Junk-DNA wurde eine genetische Besonderheit gefunden, die es offenbar nur beim Menschen gibt, nicht bei großen Affen (verglichen wurden insgesamt 11 Spezies). Nur der Mensch verfügt über 10 spezifische Nukleinsäuremoleküle (microRNAs), die aus zwanzig bis vierundzwanzig Bausteinen bestehen. Sie hemmen die Genaktivität. Auf diese Weise reguliert eines von ihnen "miR-941 Gene (...), die für Signalübertragungen durch Neurotransmitter im Gehirn wichtig sind und speziell das Sprachvermögen betreffen können." (wissenschaft aktuell, 16.11.12). Insgesamt sind bislang mehr als 1700 menschliche microRNAs bekannt.
Die Nukleinsäure miR-941 ist die einzige, die im präfrontalen Cortex und im Kleinhirn gebildet wird und möglicherweise mit dem Sprachvermögen verbundene Nervenzellen regulieren könnte. Vor ein bis sechs Millionen Jahren könnte sie entstanden sein, und zwar schlagartig. Nun wird in den nächsten Jahren an den Details geforscht.

FoxP2
Das erinnert an das in den 90er Jahren durch die Untersuchung einer englischen Familie, in der Artikulationsstörungen vererbt wurden, gefundene FOXP2, das anfangs von Stephen Pinker als "Sprachgen" i.S. Chomskys gefeiert wurde, allerdings bei vielen Tieren (z.B. Mäusen) vorhanden ist. Die Beeinträchtigung des Gens FOX P2 beeinflusst nur die Sprachfä̈higkeit i.w.S. (multiple Sprachprozessierung, Steuerung und Koordination über verschiedene Hirnregionen). Das Gen existiert in seiner menschlichen Variante seit etwa 500 000 Jahren; auch Neandertaler hatten es. Zuständig ist es nicht fü̈r die Sprachverarbeitung im mentalen Sinn, sondern fü̈r die Feinsteuerung der Artikulationsorgane. Ferner sind zu nennen die Sequenzen HAR1 (zuständig für die Entwicklung der menschlichen Gehirnrinde) und ASPM (zustä̈ndig fü̈r die beim Menschen evolutionär verdreifachte Gehirngröße), das in der menschlichen Entwicklung einen spezifischen Schub erhielt (Pollard 2009; Enard u.a. 2002; Lai u.a. 2002, vgl. Biblio). Allerdings lassen sich hier nur Grundvoraussetzungen der Sprachfä̈higkeit erkennen. Von den genetischen und epigenetischen Entwicklungen, den sprachverarbeitenden Neuronennetzen und zentralen Instanzen des Gehirns (Broca-Zentrum, Wernicke- Zentrum, Basalganglien etc.) bis hin zur menschlichen Sprachfähigkeit und ihren Leistungen bleibt ein weiter Weg bis zu plausiblen Erklärungen.

miR-941
Aus dem Paper in Nature zu miR-941: "In conclusion, we show that the emergence and rapid expansion of miR-941 precursor sequence took place in the human evolutionary lineage between six and one million years ago, and was accompanied by an exceptional increase in miR-941 expression level. The emergence of miR-941 was accompanied by accelerated loss of its binding sites, presumably due to deleterious effects of miR-941-guided regulation. Functionally, miR- 941 could be associated with hedgehog- and insulin- signaling pathways, and thus potentially has a role in the evolution of human longevity. Furthermore, human- specific effects of miR-941 regulation are detectable in the human brain and affect genes involved in neurotransmitter signaling. Deletion of the genomic region containing pre-miR-941 results in disruption of human- specific cognitive functions including language and speech." (19)

Lit.: Hai Yang Hu, Liu He, Kseniya Fominykh, Zheng Yan, Song Guo, Xiaoyu Zhang, Martin S. Taylor, Lin Tang, Jie Li, Jianmei Liu, Wen Wang, Haijing Yu & Philipp Khaitovich (2012) Evolution of the human-specific microRNA miR-941 In: Nature Communications 3, 23 October 2012

Von Martin S. Taylor gibt es folgendes Statement an vielen Orten im Netz: "As a species, humans are wonderfully inventive -- we are socially and technologically evolving all the time. But this research shows that we are innovating at a genetic level too. This new molecule sprang from nowhere at a time when our species was undergoing dramatic changes: living longer, walking upright, learning how to use tools and how to communicate. We're now hopeful that we will find more new genes that help show what makes us human."

Rechtsextreme Einstellungen haben sich in Deutschland weiter ausgebreitet – zeigt eine neue Studie der Friedrich-Ebert-Stiftung. Vor zwei Jahren war das noch anders, da aber erschien das Buch von Sarrazin, das bestimmte Einstellungen im Bürgertum salonfähig machte. "Die Bundesrepublik ist durch die vielen Ausländer in einem gefährlichen Maß überfremdet": Diesem Satz stimmen 30,5 Prozent zu. Ähnlich viele glauben, Ausländer kämen, den Sozialstaat auszunutzen. Von den internationalen Verhältnissen, an denen Deutschland keineswegs unbeteiligt ist, von den Katastrophen an den EU-Grenzen (Mittelmeer) scheint man nichts zu wissen oder (es war schon Tatort-Thema) wissen zu wollen. Erschreckend ist, dass gut 10% einen "Führer" wollen. Was machen eigentlich die Medien? Und die Schulen?

Neu und erwähnenswert zur Frage: Wie schafft man eine erfolgreiche, hörerorientierte Präsentation?
Henning Lobin (2012) Die wissenschaftliche Präsentation: Konzept - Visualisierung - Durchführung. Schöningh UTB

"Kinderradio Friedland/Grundschule Friedland"
Empfehlung: Prof. Dr. Katharina Meng hat ein spannendes Projekt mit Grundschülern der vierten Klasse durchgeführt. Die Schüler haben Senioren interviewt und nach ihren Lieblingsspielen und Spielzeugen sowie nach Erfahrungen ihrer Kindheit gefragt. Dabei ist ein wunderschönes Büchlein entstanden, das historische Tiefen und biographische Relevanz hat; zugleich ein didaktisch ausgezeichnetes Projekt, in dem die Schüler viel gelernt haben.

Kinderradio Friedland (2012) Kreiseln, Hopsen, Butter stampfen. Friedland 2012

Bestellungen über: Tourismusverein Friedland Pestalozzistr. 3 15848 Friedland/Niederlausitz Telefon: 033676 45978 |
e-mail: tourismus@friedland-nl.de | Preis: 5.- Euro

Aktuelles Urteil des Arbeitsgerichts Berlin: Zahnarzt, der eine Abiturientin wegen des Kopftuchs nicht einstellte, hat religiös diskriminiert (n.d. Allgemeinen Gleichstellungsgesetz (AGG)) und muss Schadenersatz zahlen. taz 19.10.12
(Gilt nicht für öffentliche Arbeitgeber, d.h. Schulen.)

5.10.2012: Ein Test der Kultusministerkonferenz mit Grundschülern der Klasse 4 konstatiert starke Länderunterschiede (kann man Länder/Stadtstaaten überhaupt sinnvoll vergleichen?) und die Probleme von Kindern aus bildungsfernen Familien. Artikel in SPIEGEL-Online. Hier der Bericht des IQB.

Beispielaufgaben des Tests, der sich an den Standards orientiert, sollten kritisch gelesen werden.

Tagung: Eine Stadt - viele Sprache, 6.9.2012

Programm Merhaba! Kulturfestival Dortmund 2012 Westfäl.-Märkisches Sudieninstitut, Königswall 44, Dortmund, 13-17 Uhr

Vorträge: Ludger Hoffmann: Mehrsprachigkeit im öffentlichen Raum

Halil Uslucan. Essen, Begabte Migranten

Yüksel Ekinci, Projekt Sprachkompetenz

Woher stammen die indoeuropäischen Sprachen? Bislang wurde mehrheitlich angenommen, das Ursprungsgebiet liege nördlich des Kaspischen Meeres, die Verbreitung sei dann über Nordeuropa nach Mitteleuropa und andererseits nach Osten (Indien) erfolgt. Das Team um Remco Bouckaert von der University of Auckland versucht in Science, die Anatolientheorie wieder stark zu machen, die Verbreitung sei mit landwirtschaftlicher Kultur einhergegangen. (→ TagesschauSF, Science ORF, SZ)

Quelle: science.org n.http://www.tagesschau.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2012/08/23/Vermischtes/Deutsche-Sprache-kommt-aus-Anatolien

Medienwelten...

Eine Befragung von Menschen mit Wurzeln in der Türkei zeigt, dass 45% zurückkehren wollen - das war die Headline der deutschen Presse. Untergegangen ist aber, dass 78 Prozent sich in die deutsche Gesellschaft integrieren, teilhaben möchten. Über 80 Prozent halten die deutsche Sprache dazu für wichtig.Und 95 Prozent wollen ihre Kinder in deutschen Kindertagesstätten unterbringen. Allerdings: 16% haben schon physische Attacken erlebt, mehr als 2010. (vgl. ZEIT)

Historischer Schritt: Der türkische Ministerpräsident Erdoǧan plant die Einführung von Kurdischunterricht an staatlichen Schulen. → Dt.-türk. Nachrichten

Micha Brumlik in der taz zu den Konsequenzen, die aus der NSU-Mordserie zu ziehen sind.

Chancengerechtigkeit in deutschen Schulen - problematisch
Eine neue Studie von Wilfrid Boes, TU Dortmund. Spiegel Online und taz

"Adaption des europäischen Kerncurriculums für inklusive Förderung der Bildungssprache Nordrhein-Westfalen (NRW), Bundesrepublik Deutschland"

Gutachten der RAA zur interkulturellen Elternbeteiligung

Eine neue Erhebung des Instituts für Migrations- und Politikforschung der Hacettepe-Universität Ankara sowie des Berliner Meinungsforschungsinstituts SEK-POL/Data4U zeigt: Viele türkischerstsprachige Migranten vertrauen nach der Nazi-Mordseire weniger auf den deutschen Staat und seine Ordnungsfunktion. Befragt wurden 1058 repräsentativ ausgewählte Einwanderer ab 15 Jahren. 55 Prozent der Befragten, "glauben, dass die Rechtsterroristen vom deutschen Staat beschützt oder gar gefördert wurden. Rund ein Drittel von ihnen ist sogar überzeugt, dass es "extreme" staatliche Unterstützung für die Zwickauer Neonazis gab. Nur etwa 21 Prozent glauben dagegen nicht an diese Unterstützung." (SPIEGEL Online)

Der "Zweite Integrationsindikatorenbericht" der Bundesregierung zeigt erhebliche Fortschritte bei der Integration:
Der Anteil der Personen ohne Schulabschluss ist in der zweiten Generation erheblich geringer (2010: 2,8 Prozent) als noch in der ersten Generation (5,7 Prozent) und entspricht fast der Gesamtbevölkerung (2,3 Prozent);
die Erwerbslosenquote bei Migrantinnen und Migranten sank von 18,1 Prozent (2005) auf 11,8 Prozent im Jahr 2010;
der Anteil von Einwandererkindern unter sechs Jahren, die eine Tagesbetreuung in Anspruch nehmen, hat zugenommen. Zwischen 2008 bis 2010 stieg die Betreuungsquote sogar um 34 Prozent an.

Wichtige Forderung: "Auch der öffentliche Dienst muss die Vielfalt unserer Gesellschaft abbilden. Wir benötigen mehr Beschäftigte mit Migrationshintergrund im öffentlichen Dienst als Brückenbauer." Das gilt auch und gerade für die Schule.

"Was jetzt zu tun ist. Vor-Ort-Initiativen gegen rechte Gewalt und Projekte zur Hilfe von Opfern fordern eine Umkehr in der Politik staatlicher Behörden gegen Rechtsradikalismus." (taz)

"Döner-Morde" Zur Ausgrenzung durch Sprache ein selbstkritischer Artikel in Spiegel-Online

OECD Bildungsbereicht 2011: nach wie vor zu geringe Bildungsausgaben in Deutschland  (1995 noch 5,1 Prozent des BIP, 2008 nur noch 4,8 Prozent), zu wenig Hochschulabsolventen. Deutschland gehört im Vergleich zu den Schlusslichtern, wenig positive Trends. faz

Laut dem Mikrozensus des Statistischen Bundesamts in Wiesbaden (größten jährliche Haushaltsbefragung in Europa) 2011 kommt beinahe die Hälfte (46%) aller Großstadtkinder in Deutschland aus Familien mit Zuwanderungsgeschichte in den letzten Generationen. Auf dem Lande sind es 13%. Im Jahr 2010 waren es 31 Prozent.

Loriot, das Genie des Humors, tot: Das ist unglaublich, ein schrecklicher Verlust, auch für die Linguistik. Immerhin kommen Loriots Dialoge der Sprachwirklichkeit sehr nahe, enthalten Interjektionen ("ach was") und sind auch schon analysiert worden (das berühmte "Frühstücksei" z.B. von Rainer v. Kügelgen).

"Eine glückliche Ehe ist eine, in der sie ein bisschen blind und er ein bisschen taub ist." (Loriot)

22.6.1941: Beginn des Vernichtungskriegs Deutschlands gegen die Sowjetunion - Millionen Tote. Ein Erinnerungsdatum

Sarrazin darf in der SPD bleiben – hat er sich Buch geändert, seine Thesen? Kein Kommentar, nur eine Frage: Wie sieht die Migrationspolitik der SPD aus?

"Tatsächlich haben wir unsere Mitbürger dazu erzogen, auf den Islam herunterzuschauen" (Altkanzler Helmut Schmidt, ARD, 2.5.2011)

> Deutsch-Türkische Nachrichten

Khola Maryam Hübsch im FAZ-Net über Frauen im Islam

Wieder Islamkonferenz am 29.3.11 - noch auf gutem Wege? Es gibt Zweifel... taz, Spiegel, FAZ... der Innenminister hatte ja zuvor behauptret, der Islam gehöre nicht zu Deutschland, die Muslime schon - nicht leicht zu verstehen...

Dazu und zum Journalismus die Glosse von Kübra Gümüsay in der taz.

Einen spannenden runden Tisch hat die taz bereitet: "Ein Streitgespräch zwischen Erika Steinbach, Naika Foroutan, Neco Celik und Thomas Brussig über Heimat, "Leitkultur" und die Schwierigkeit, als gleichberechtigter Bürger anerkannt zu werden."

21. Februar: Tag der Muttersprachen (begründet von der UNESCO)

Er sensibilisiert für Minderheitensprachen, die öfter nicht als Schulsprache, Amtssprache oder Publikationssprache anerkannt sind, und dafür, dass viele Sprachen vom Aussterben bedroht sind. Dazu diese Links.

"Plagiat nennt man die gröbste Art von Okkupation, wozu Kühnheit und Unverschämtheit gehört..." (Goethe)

Quelle: http://de.guttenplag.wikia.com/wiki/GuttenPlag_Wiki [5.4.2011]

Es geht bei der Diskussion um Plagiatsvorwürfe für die Hochschulen nicht um Politik, sondern um die wissenschaftlichen Standards. Wissenschaft zielt auf neue Erkenntnis durch Forschung. Ihre Ergebnisse sind nur verlässlich, wenn man sich auf die Einhaltung methodischer Standards verlassen kann, wie sie in den Disziplinen ausgeprägt sind. Plagiate sind nicht erlaubt, werden sanktioniert. Es kann nicht mit unterschiedlichem Maß gemessen werden. Leider wird dies in der politischen Diskussion oft vergessen: Man fügt der Wissenschaft in Deutschland erheblichen Schaden zu, wenn für Prominente andere Standards gelten sollen, es sich um lässliche, unabsichtliche Fehler handelt.

Offener Brief von Doktoranden an die Bundeskanzlerin Frau Dr. Merkel

Kann man sagen: Herr G. hat ein Buch geschrieben, aber er hat es nicht mit Absicht getan?

Leider ist die Universität Bayreuth bei der Aberkennung des Titels den leichten Weg - ohne Prüfung der Täuschungsabsicht - gegangen und hat sich damit möglicherweise geschadet. Die Bundeskazlerin, Dr. Angela Merkel, dazu: "Die Entscheidung der Uni Bayreuth liegt auf der Linie dessen, was der Verteidigungsminister vorgegeben hat. Sie macht daher Sinn." (FAZ, 25.2.2011)

"Der in Bayreuth lehrende Staatsrechtslehrer Oliver Lepsius sagte der Frankfurter Allgemeinen Zeitung am Donnerstag: „Wir fühlen uns getäuscht. Wir sind einem Betrüger aufgesessen.“ Lepsius, seit 2002 Inhaber des Lehrstuhls für Öffentliches Recht, Allgemeine und Vergleichende Staatslehre, fügte mit Blick auf den Ruf der Fakultät hinzu: „Wir gehören zu den zehn besten rechtswissenschaftlichen Fakultäten in Deutschland.“ Verflechtung durch Spenden an Uni? Die Zeitung „Der Tagesspiegel“ berichtete, die Universität Bayreuth habe während der Promotion Guttenbergs Spenden von einem Unternehmen erhalten, in dessen Aufsichtsrat Guttenberg damals saß. Die Rhön Klinikum AG habe nach eigenen Angaben zwischen 1999 und 2006 für einen neuen Lehrstuhl an der Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät insgesamt 747.764,36 Euro überwiesen. Guttenberg saß von 1996 bis 2002 im Aufsichtsrat der Rhön Klinikum AG, seine Familie hielt dort ein Aktienpaket." (FAZ 25.2.2011)

Offener Brief der Münchner Wissenschaftler an den bayerischen Wissenschaftsminister Wolfgang Heubisch (Spiegel Online) Weitere kritische Stummen: Spiegel-Online

Kommentar von Gregor Walter-Drop in der FAZ..

Zur aktuellen Diskussion wird man die Rezension der Diss. von Guttenberg durch Andreas Fischer-Lescano für die "Kritische Justiz" und dies Wiki zur Kenntnis nehmen müssen: guttenplag. Aber: Es geht weniger um einen Einzelfall, sondern um die Grundlagen wissenschaftlichern Arbeitens.

> Wie man richtig studiert...

Erfolg für die Ägyptische Revolution: Rücktritt von Mubarak
Stellungnahme der Konferenz “Sprachlehrforschung und Pragmatik”, Universität Leipzig, 4.+5.2.2011, für die Demokratie-Bewegung in Ägypten

Revolutionen, Umbrüche, Debatten in der arabischen Welt: Hier ist ein Blick auf Al-Dschazīra / al-Ǧazīra oder Al Arabija interessant. In der ZEIT gab es Berichte aus dem Alltag der ägyptischern Revolution, darunter ein Text über den Linguisten Basem Schoiab.

Lektüretipp: Alaa al-Aswani (2007) Der Jakubijân-Bau. Basel: Lenos Verlag

Ute Andresen zur Verwirrung um die Ausgangsschrift in der taz.
Zur "Grundschrift" vgl. die Seite des Grundschulverbandes und diese Übersicht.

Mehrsprachige sind bessere Problemlöser - ergab eine Studie. Eine andere:
Mehrsprachigkeit kann den Ausbruch von "Alzheimer" verzögern. Und: Zweisprachige Kinder lassen sich nicht so leicht ablenken.

PISA und nichts Neues: Untersucht wurde 2010 u.a. die Lesekompetenz: Deutschland ist weiter im Mittelfeld - bei leichter Verbesserung. In dern Naturwissenschaften und der Mathematik sind die Forschritte größer. Darstellung bei  der ARD und Spiegel-Online.

In Deutschland ist man weniger tolerant gegenüber Muslimen als in Nachbarländern? Und öfter antisemitisch?
Prof. Pollack (Münster) hat eine Umfrage in Westeuropa gemacht - mit brisanten Ergebnissen.
Zitat: "Während Niederländer, Franzosen und Dänen mehrheitlich positiv über Muslime denken (zu 62 %, 56 % und 55 %), gilt das in Deutschland nur für eine Minderheit von 34 % (West) und 26 % (Ost). Der wichtigste Grund dafür ist die Häufigkeit der Kontakte, wie das Forscherteam herausfand: „Je öfter man Muslime trifft, desto eher sieht man sie generell positiv“, erläuterte Pollack. So geben im Westen etwa 40 % an, zumindest einige Kontakte zu Muslimen zu haben, im Osten nur 16 %. In Frankreich, dem Land mit dem positivsten Islambild, sind die Kontakte mit 66 % am häufigsten."

Ähnliche Ergebnisse hat auch Prof. Wilhelm Heitmeyer aus Bielefeld in der aktuellen Ausgabe seiner Studien zu "Deutschen Zuständen" erlaten. Hier beunruhigt, dass nun auch in den bürgerlichen Mileus die Islamfeindlichkeit wie auch der Antisemitismus sich im Rahmen eines wachsenden Rechtspopulismus weiter ausgebreitet haben, das Bürgertum "verrohe"  Sarrazin lässt grüßen. Die Taz berichtet übder diese Studie.

Freitag, 22.10.2010: Grundsteinlegung der deutsch-türkischen Universität in Istanbul mit dem türkischen Präsidenten Gül und dem Bundespräsidenten Wulff.
Die Universität wird auf einem zwölf Hektar großen Gelände auf dem asiatischen Teil Istanbuls - nahe Beykoz - entstehen. Sie wird 5000 Studierende und alle klassischen Fakultäten (außer Medizin) aufweisen. Deutschland wird Professoren entsenden und an den Studienplänen mitarbeiten. Start ist Herbst 2011.
Das ist ein wichtiges Projekt für die Beziehungen dieser Länder, deren akademischer Austausch noch nicht genug entwickelt ist. Rita Süssmuth, früher Professorin an der Universität Dortmund, hat sich um dieses Projekt große Verdienste erworben.

Lehrerin gegen Noten: Sabine Czerny im Interview der Taz

"Der Hase vor dem Taj Mahal Mit Weihnachtsgeschichten können viele Schüler aus Migrantenfamilien nichts anfangen. Lehrbücher und Schulen versuchen, auch andere Kulturen einzubeziehen", Lalon Sander in der Taz

"Das Christentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das Judentum gehört zweifelsfrei zu Deutschland. Das ist unsere christlich-jüdische Geschichte. Aber der Islam gehört inzwischen auch zu Deutschland." (Bundespräsident Christian Wulff, 20. Jahrestag der Einheit)

Zur unsäglichen Debatte in Presse und Politik fällt einem wenig ein. "Migrationsforscherin Naika Foroutan von der Humboldt-Universität Berlin: "Wenn man Muslime immer wieder mit den Wörtern von Kriminalität, Integrationsverweigerung und Bildungsrückstand, sogar teilweise mit genetischen Defekten und Unzucht in Verbindung bringt, dann ist das etwas, was gefährlich ist." Nach Recherchen von "Report Mainz" bekommen Wissenschaftler, die sich kritisch zu den Thesen Sarrazins äußern, Morddrohungen und hunderte Hass- beziehungsweise Droh-E-Mails." (Spiegel Online)

Rechtsextremismus in der Mitte
Eine Studie der Ebert-Stiftung bringt erschreckende Ergebnisse: Jeder Zehnte (mindestens) ist rechtsestrem, wünscht sich einen "Führer". Wie steht es mit der Verantwortung unserer Politiker?

Multikulti "sei absolut gescheitert" sagt die Kanzlerin am 16.10.2010. Nur: Gab es überhaupt so ein Projekt? Und was soll man unter "Multikulti" verstehen? Warum die Abkürzung? Mehr hier.

Hilal Sezgin, "Hau den Muslim"
Hilal Sezgin (Hg.)(2011) Manifest der Vielen: Deutschland erfindet sich neu. Berlin: Blumenbar

Zur Islamdebatte auch: Straub und Bahners, Die Panikmacher (FAZ-Auszug)

"Zum 20. Jahrestag der deutschen Vereinigung wenden sich Intellektuelle gegen die Ausgrenzung von Migranten."

Das ist wichtig, reklamiert doch die Presse (z.B. Bild und Spiegel) unter Sprüchen wie "das wird man doch noch sagen" dürfen das Recht, Minderheiten zu diskriminieren, rassistische Thesen zu verbreiten und falsch verstandene wissenschaftliche Ergebnisse zu verbreiten. Ist dann bei Springer auch der Antisemitismus kein Tabu mehr? Man wird ja noch fragen dürfen...

Erinnerung an die Wirklichkeit
20.000 Ausländer stehen auf Wartelisten: Sie wollen einen Integrationskurs besuchen. Doch der Staat finanziert nur jene Aspiranten, die einen Rechtsanspruch haben (ZEIT Online 22.9.10)

Die Bundeskanzlerin Angela Merkel hat den dänischen Mohammed-Karikaturisten Kurt Westergaard für seine Haltung ausgezeichnet: "Das Geheimnis der Freiheit ist der Mut".
Fragen: Wieviel Mut erfordert es, einen solchen Preis zu verleihen?
Wieviel Mut erfordert es, einen solchen Preis jemandem zu verleihen, der Jesus-Karikaturen gezeichnet hat?
Welche Wirkung hätte eine solche Aktion auf Kirche und Christen im Lande, welche Wirkung hat die Aktion auf gläubige Muslime?

Die Muslime feiern heute (9.9.) zum Ende des Ramadan das Zuckerfest - herzlichen Glückwunsch!

Türkisch im Hinterzimmer der deutschen Gesellschaft...
...ein empfehlenswerter Kommentar zur Lage von Kübra Yücel in der taz vom 1.9.2010.

Rassismus? Kulturelle Diskriminierung? Medienhype um gestrige Thesen? Zu Sarrazin...

Gunilla Fincke vom Sachverständigenrat deutscher Stiftungen für Integration und Migration stellte am 10.9.10 eine Studie über die wirtschaftliche Selbstständigkeit von Migranten vor. Entgegen Sarrazin ist der Anteil der Migrantenunternehmer groß. 12 Prozent der in Deutschland lebenden Menschen mit Migrationsgeschichte sind selbstständig, bei Herkunftsdeutschen sind es mit 14% wenig mehr. Bei Neugründungen liegen Menschen mit Migrationshintergrund sogar vorn. Quelle: taz

"Die Bild-Zeitung benutzte Sarrazin wie ein Bauchredner seine Puppe" Gespräch von Eren Güvercin mit Wolfgang Lieb "NachDenkSeiten" auf Telepolis

Naika Foroutan: Wer ist wir? Wie mich die Sarrazin-Debatte zur Verteidigung der Muslime zwang.

Hat der bekannte Biologe Marc Hauser Daten gefälscht? So steht es in der New York Times vom 20.8.2010. Vgl. auch den aktualisierten Wikipedia-Artikel. Oder diesen Blog.
Hauser wurde linguistisch bekannt durch: Hauser, M.T./Chomsky, N./Fitch, W.T. (2002) The Faculty of Language: What is it, who has it, and how did it evolve? In: Science 298, 1596-1579 [Evolution und die Chomsky-Theorie] sowie Fitch, T. W., Hauser, M.D./ Chomsky, N. (2006) The Evolution of the Language Faculty: Clarifications and Implications. In: Cognition 97, 179-21. Verbreitet auch: Hauser, M.T. (2001) Wilde Intelligenz. Was Tiere wirklich denken. München: Beck

*HERTIE-Stiftung fördert begabte Schüler aus Zuwanderergruppen mit Stipendien

1000 Erstsemester der Germanistik an den bayerischen Universitäten unterzogen sich im Wintersemester 2006/07 einem Grammatiktest.
Ergebnis: Ein Drittel schnitt mit mangelhaft ab. Nicht einmal jeder Zehnte schaffte befriedigend.

Neues Befristungsrecht für Arbeitsverträge in der Wissenschaft
Mit dem neuen Gesetz werden die Möglichkeiten für die Befristung eines Arbeitsvertrags erweitert. Dazu zählt nun auch die Beschäftigung in Drittmittelprojekten.

Gutachten des Aktionsrates Bildung 2007 (= Gruppe von Erziehungswissenschaftlern + Ökonomen!): Man achte auf die Folgerungen unter 12, auf die weitere Bürokratisierung und Regulierung, auf die private Leitung, auf die Ablehnung des Humboldtschen forschenden Lehrens/Lernens, die Einführung immer neuer Tests (PISA war ja zu schön für manche). An den Unis abschaffen, was das Wertvollste ist? Schüler und Lehrer komplett privaten Trägern unterstellen?
Der Aktionsrat Bildung wurde auf Initiative der vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V. - 2005 ins Leben gerufen, so heißt es auf der Homepage Nun will er bestimmen, wie Bildung gemacht wird.
Praktisch auch, dass man als Aktionsrat einen Medienpreis Bildung vergeben kann und so die Preisträger/Medien gewinnen kann...
Für mich gilt: Bildung ist Sache aller, alle müssen Zugang zur höchsten Qualität haben, alle müssen individuell gefördert werden.

Literaturtipp zum Jahresende: Hasan Ali Toptaş schreibt eine schöne klare Sprache (auch noch übersetzt sichtbar). Sein Roman "Die Schattenlosen" ist empfehlenswert. Er hat vier Romane veröffentlicht. 2006 erhielt er den Orhan-Kemal-Preis, dem wichtigsten Literaturpreis der Türkei. >Türk. Seite.
Wer Orhan Pamuk noch nicht kennt, sollte "Istanbul" oder "Schnee" lesen.
Aus der deutsch-türk. Literatur sind bes.empfehlenswert die Romane von Emine Sevgi Özdamar, hier schreibt sie schön darüber, wie der erste entstand.

Unterschicht? Prekariat? Das alte latent revolutionäre Proletariat?
Das scheint ein Streit um Worte, weil über die Sache nicht ernsthaft zu streiten ist (natürlich gib es eine wachsende Gruppe von Menschen mit niedrigem Einkommen) - aber linguistisch interessant ist es schon, welchen Unterschied die Begriffe machen... Zur Studie der Ebert-Stiftung (pdf) .

Nobelpreis für Orhan Pamuk - ein sehr guter Grund, Pamuk zu lesen, z.B. "Schnee"! Perlentaucher-Links

> Aktuelles von Gestern

Friedenspreis des dt. Buchhandels für Orhan Pamuk? Ein guter Grund, einen seiner bemerkenswerten Romane zu lesen, z.B. den neuesten, sehr poetischen: "Schnee".
Ein früherer Preisträger ist übrigens Yasar Kemal - auch ihn sollte man unbedingt lesen!
Und noch ein Tipp: Ahmet Ümit (2005) Nacht und Nebel. Unionsverlag: Zürich (Türkische Bibliothek) - beschreibt die Türkei der 80-er Jahre und liest sich sehr gut.

Ehrenmorde?
Interessantes Interview hierzu mit W. Schiffauer in der taz

Studiengebühren? Ein Zwischenruf von Narr und Grotian und ein Artikel zur Lage in Österreich nach der Einführung

Vortrag "Pragmatische Grundlagen grammatischen Lernens" • Tagung Funktionale Pragmatik" (Universität Hamburg) 15.7.-17.7.2004, Aby-Warburg-Haus, Heilwigstr.116
Freitag 16.7. 12.30 - 13.30 Uhr

Auftaktveranstaltung: Forschungsgruppe "Was ist der Mensch?" 1.6.2004 Erich- Brost-Institut, 17.30 Uhr
Hier die Folien meiner Präsentation (pdf 685 KB)

Betr. Wissenschaftsjournalismus - Angew. Sprachwissenschaften
In der ZEIT vom 13.5.04 gab es einen sehr guten Bericht über ein linguistisches Projekt zur Risikokommunikation von der Journalistin Annette Lessmöllmannn, die am 2. November 2004 bei uns zu Gast war.

Leserbrief zum FAZ-Artikel vom 8.5.2004 "Ihr geht alle in die Medien" (pdf) Wie andere kritische Briefe wurde auch dieser von der FAZ nicht gedruckt - lehrreich!

Neuer Bildungsbericht bestätigt das Desaster der schulischen Ausbildung. Hingewiesen wird u.a. auf die Notwendigkeit früher Sprachförderung für Migrantenkinder. Zusammenfassung der Befunde. Dazu auch die Seite der RAA (Regionale Arbeitsstellen zur Förderung von Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien), mit einem interessanten Projekt zur zweisprachigen Alphabetisierung. Nutzen Sie unser Angebot, sich auf die Situation in der Schule vorzubereiten!

Nach der PISA-Studie gibts nun die IGLU-Studie zum Leistungsvermögen der Grundschüler im internationalen Vergleich: Infos hier. Die PISA-Studie deckte eklatante Schwächen unseres Bildungssystems auf: Kritischer Kommentar und Links zu PISA.

Krieg in der Sprache
Das US-Repräsentantenhaus hat offiziell beschlossen, die bisher als "French Fries" bezeichneten Pommes frites in "Freedom Fries" umzubenennen. Außerdem wird in den Kantinen der "French Toast" auf den neuen Speisekarten als "Freedom Toast" geführt.

Zeitung wegen zu vieler Grammatikfehler dicht gemacht
Nach einer Meldung von epd und taz (5.3.03) geschah dies der Milij Talim ('Nationale Bildung') in Usbekistan. In derselben taz, die von dem Vorfall berichtet, heißt es in dem nebenstehenden Artikel: "Bis dato habe ich mir in solchen Fällen mit meiner Satellitenschüssel beholfen." Hierzulande steht der Schließung einer Zeitung allerdings glücklicherweise die Pressefreiheit entgegen.

Vortrag 5.2.03 im Harenberg City-Center Dortmund: Haben die Eskimos 400 Wörter für Schnee? Die Welt der Sprachen. Folien hier (pdf). Interesse an einer Sprache, die anders ist? Schauen Sie doch mal das Tagalog an. Oder Arabisch. Oder Chinesisch. Die dem Deutschen nächste Sprache ist übrigens Jiddisch. Weitere Links hier.