Wortbildung

 

und Wortstruktur


 

Bibliographie:

L. M. Eichinger (1994) Deutsche Wortbildung. Heidelberg: Groos

Handbücher:

Anglizismenwörterbuch (2001) Der Einfluss des Englischen auf den deutschen Wortschatz nach 1945. Begründet von B. Carstensen, fortgeführt von U. Busse unter Mitarbeit von R. Schmude. Bd. 1-3. Berlin/New York: de Gruyter
G. Augst (1998) Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen: Niemeyer
G. Booij et al. (Hg.) (2000/2004) Morphologie. HSK 17.1./17.2 Berlin/New York: de Gruyter
*P. Eisenberg (2021⁵) Grundriss der deutschen Grammatik. Band 1: das Wort. Stuttgart: Metzler (Kap. 6,7)
W. Fleischer/I. Barz (unter Mitarbeit von M. Schröder) (2012³) Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Berlin/Boston: de Gruyter
I. Kühnhold/O. Putzer,/H. Wellmann (1978) Deutsche Wortbildung. Typen und Tendenzen in der Gegenwartssprache. Dritter Hauptteil: Das Adjektiv. Düsseldorf: Schwann
I. Kühnhold/H. Wellmann (1973) Deutsche Wortbildung. Typen und Tendenzen in der Gegenwartssprache. Erster Hauptteil: Das Verb. Düsseldorf: Schwann
H. Marchand (1969) The Categories and Types of Present-Day English Word Formation. München: Beck
W. Motsch (1999) Deutsche Wortbildung in Grundzügen. Berlin/New York: de Gruyter
G. Muthmann (1991) Rückläufiges deutsches Wörterbuch. Handbuch der Wortausgänge im Deutschen, mit Beachtung der Wort- und Lautstruktur. Tübingen: Niemeyer
M. Pümpel-Mader/E. Gassner-Koch,/ H. Wellmann (unter Mitarbeit von L. Ortner) Deutsche Wortbildung. Typen und Tendenzen in der Gegenwartssprache. Fünfter Hauptteil: Adjektivkomposita und Partizipialbildungen. (Komposita und kompositionsähnliche Strukturen 2). Berlin/New York: de Gruyter
L. Ortner/ E. Müller-Bollhagen, u. a. (1991) Deutsche Wortbildung. Typen und Tendenzen in der Gegenwartssprache. Vierter Hauptteil: Substantivkomposita. (Komposita und kompositionsähnliche Strukturen 1). Berlin/New York: de Gruyter
P. Stekauer/S. Valera (2010) Word-Formation in the World's Languages. Cambridge: University Press
W. Wilmanns (1896) Deutsche Grammatik. 2.Abteilung: Wortbildung. Straßburg: Trübner [klass. Darstellung]

Einführungen, Studien:

*H. Altmann/S. Kemmerling (2000²) Wortbildung fürs Examen. Studien- und Arbeitsbuch. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag
*I. Barz/M. Schröder/K. Hämmer/H. Poethe (2007⁴) Wortbildung – praktischund integrativ. Ein Arbeitsbuch. Frankfurt: Lang
L. Bauer (2001) Productivity. Cambridge: University Press
G. Booij (2005) The Grammar of Words. Oxford: University Press
E. Donalies ( 2004) Grammatik des Deutschen im europäischen Vergleich. Kombinatorische Begriffsbildung. Teil I: Substantivkomposition. Teil II: Explizite Substantivderivation. In: amades 2/04, 4/05. Institut für Deutsche Sprache. Mannheim
*E. Donalies (2005²) Die Wortbildung des Deutschen. Ein Überblick. Tübingen: Narr
*E. Donalies (2007) Basiswissen Deutsche Wortbildung. Tübingen: UTB Basics
E. Donalies (2010) Sprache ist der beste Koch. Tübingen: Narr [schön gemacht]
E. Donalies (2021) Wortbildung – Prinzipien und Problematik. Heidelberg: Winter
W. U. Dressler/O.E. Pfeiffer,/ M. A. Pöchtrager/ J.R. Rennison (2000) Morphological Analysis in Comparison. Amsterdam: Benjamins
*P. Eisenberg (2011) Das Fremdwort im Deutschen. Berlin/New York: de Gruyter
H. Elsen (2011) Grundzüge der Morphologie des Deutschen. Berlin/New York: de Gruyter
H. Elsen/S. Michel (2007) Wortbildung im Sprachgebrauch. Desiderate und Perspektiven einer etablierten Forschungsrichtung. In: Muttersprache 1/2007, 1-16.
J. Erben (2006/5) Einführung in die deutsche Wortbildungslehre. Berlin: Schmidt
L. M. Eichinger (2000) Deutsche Wortbildung: eine Einführung. Tübingen: Narr
C. Fandrych/M. Thurmair (1994) Ein Interpretationsmodell für Nominalkomposita. In: Deutsch als Fremdsprache 31, 34-45
G. Fanselow (1985) Die Stellung der Wortbildung im System kognitiver Module. In: Linguistische Berichte 96. 91-126
G. Fanselow (1981) Neues von der Kompositafront oder Zu drei Paradigmata in der Kompositagrammatik. In: Studium Linguistik 11, 43-57
N. Fuhrhop (1999) Grenzfälle morphologischer Einheiten. Tübungen: Narr
M. Habermann/P. O. Müller H.H. Munske (2002) Historische Wortbildung des Deutschen. Tübingen: Niemeyer
*M. Haspelmath (2013²) Understanding Morphology. London: Routledge
E. Hentschel (2020) Basiswissen deutsche Wortbildung. Stuttgart: UTBW.
Henzen, W. (1965/3) Deutsche Wortbildung. Tübingen: Niemeyer [historisch interessant]
H.J. Heringer (1984) Gebt endlich die Wortbildung frei! In: Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht 15, 43-53.
H.J. Heringer (1984) Wortbildung: Sinn aus dem Chaos. In: Deutsche Sprache 12, 1-13
*H.J. Heringer (2009) Morphologie. Paderborn: Fink
T.N. Höhle (1982) Über Komposition und Derivation: zur Konstituentenstruktur von Wortbildungsprodukten im Deutschen. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 1, 76-112
L. Lipka/H. Günther (Hg.)(1981) Wortbildung. Darmstadt: Wiss. Buchgesellschaft [Textesammlung]
M. Lohde (2006) Wortbildung des modernen Deutschen: Ein Lehr- und Übungsbuch. Stuttgart: Narr
M. Matussek (1994) Wortneubildung im Text. Hamburg: Buske
P.O. Müller (Hg.) (2005) Fremdwortbildung. Theorie und Praxis in Geschichte und Gegenwart. Frankfurt: Lang
B. Naumann (2000³) Einführung in die Wortbildungslehre des Deutschen. Tübingen: Niemeyer
B. Naumann/P.M. Vogel (2000) Derivation. In: G. Booij et al. (Hg.), 929-943
S. Olsen (1986) Wortbildung im Deutschen.Stuttgart: Kröner
S. Olsen (2000) Composition. In: G. Booij et al. (Hg.), 897-916
S. Olsen (Hg.)(2011) New Impulses in Word-Formation. Ling. Berichte Sonderheft 17
A. Onysko/S. Michel (Hg.)(2010) Cognitive Perspectives on Word Formation. Belin: Mouton de Gruyter
C. Peschel (2002) Zum Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution. Tübingen: Niemeyer
I. Plag (2003) Word-Formation in English. University Press, Cambridge 200
F. Plank (1981) Morphologische (Ir)regularitäten. Tübingen: Narr
C. Scherer/Holler, A. (Hg.) (2011) Strategien der Integration und Isolation nicht-nativer Einheiten und Strukturen. Berlin/New York: de Gruyter
H.-J. Schmid (2005) Englische Morphologie und Wortbildung: Eine Einführung. Berlin: Schmidt
N. Schpak-Dolt (1991) Einführung in die französische Morphologie. Tübingen: Niemeyer
A. Spencer (1991) Morphological Theory. Oxford: Blackwell
M. D. Stepanova/W. Fleischer (1985) Grundzüge der deutschen Wortbildung. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut
G. Stickel (Hg.) (2001) Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz. Aktueller lexikalischer Wandel. Berlin/New York: de Gruyter
J. Toman, Jindrich (1987²) Wortsyntax. Eine Diskussion ausgewählter Probleme deutscher Wortbildung. Tübingen: Niemeyer
H. Wellmann (1975) Deutsche Wortbildung. Typen und Tendenzen in der Gegenwartssprache. Zweiter Hauptteil: Das Substantiv.Düsseldorf: Schwann
W.U. Wurzel (1984) Flexionsmorphologie und Natürlichkeit. Ein Beitrag zur morphologischen Theoriebildung. Berlin: Akademie

Yearbook of Morphology. Dordrecht: Kluwer

Ein Igel trifft einen Wolfshund. "Was bist du denn für ein Tier?" "Ein Wolfshund." - "Ein Wolfshund?" - "Ja, mein Vater war ein Wolf, meine Mutter eine Hündin."
"Ach so", sagte der Igel und ging weiter. Dann traf er ein anderes Tier: "Was bist du denn für einer?" - "Ich bin ein Ameisenbär."
Der Igel überlegte eine Weile. Dann sagte er: "Das glaub ich dir nicht."