Können Tiere sprechen?

Hat ihre Kommunikation Eigenschaften menschlicher Sprache? Haben wir Zugänge?

Was ist der Mensch - ein Sprachwesen?

Denken wir in sprachlichen Kategorien? Ist Lernen sprachlich? Ist das autobiographische Gedächtnis menschentypisch? Inwieweit versetzen wir uns in Andere?

Primatenkommunikation, Biolinguistik
(und Verwandtes)

Wie kommunizieren Elefanten, Ameisen, Grillen, Delfine, Wale?

"Ein Hund könnte lernen
auf den Ruf "N" zu N zu laufen
und auf den Ruf "M" zu M, –
wüßte er aber darum,
wie die Leute heißen?"

(Ludwig Wittgenstein,
Über Gewißheit, 540)

letzte Bearbeitung: 02.10.2017

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quelle: William Calvin: http://www.williamcalvin.com

 

> Mensch, Sprache und Gehirn

 

Handbuch

*Bohlen, E./Thies, C. (Hg.)(2009) Handbuch Anthropologie. Stuttgart: Metzler [Klassiker, Ansätze, Begriffe der Anthropologie]

*Thallerman, M./Gibson, K-R. (eds.)(2011) The Oxford Handbook of Language Evolution. Oxford: University Press

Primatenkommunikation, Biolinguistik

*Antweiler, C. (2007) Was ist den Menschen gemeinsam? Über Kultur und Kulturen. Darmstadt: Wiss. Buchgesellschaft

*Arbib, M. (2012) How the Brain Got Language. Oxford: University Press

Armstrong, D./Karchme. A. /Vickery Van Cleve, J. (eds)(2006) The study of signed languages: Essays in honor of William C. Stokoe.Washington D.C.: Gallaudet University Press

Armstrong, D./Wilcox, S.E. (2007) The gestural origin of language. Oxford: University Press

Bannan, M. (ed) (2012) Music, Language, and Human Evolution. Oxford: University Press

Bekoff, M., Jamieson, D. (1990) Readings in animal cognition. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Berwick, R. C./A. D. Friederici/N. Chomsky/J.J. Bolhuis (2013) Evolution, brain, and the nature of language. In: Trends in Cognitive Sciences February 2013, Vol. 17, No. 2

Byrne, R. (1995) The thinking ape. Oxford: Oxford University Press.

Botha, R./Everaet (eds) (2013) The Evolutionary Emergence of Language. Oxford: University Press

Bourne, G. H. (ed.) (1977) Progress in Ape Research. New York: Academic Press

*Brandt, R. (2009) Können Tiere denken? Frankfurt: Suhrkamp

*R. Burling (2005) The Talking Ape. Oxford: University Press

Call, J./Tomasello, M. (2008) Does the chimpanzee have a theory of mind? 30 years later. In: Trends in Cognitive Sciences 12, 187-192

Chauvin R./Muckensturm-Chauvin, B. (1980) Behavioural complexities. New York: International Universities Press.

Chomsky, N. (1980) Human language and other semiotic systems. In: Seboek, Th.A. / Umiker-Seboek, J. (eds.): Speaking of Apes: A Critical Anthology of Two-Way Communication with Man. New York: Plenum Press, 429-440

Chomsky, N./Hauser, M.D./Fitch, W.T. (2003), The Faculty of Language: What Is It, Who Has It, and How Did It Evolve? In: Science, VOL 298, 2002, 1569-1579

**Christiansen, M.H./Kirby, S. (eds.)(2003) Language Evolution. Oxford:  University Press

Christiansen, M.H./Collins, C./Edelman, S. (2009) Language Universals. Oxford: University Press

Cole, J. (1989). Animal Communication: Opposing View Points. St Paul: Greenhaven Press

*Conard, J.N. (ed.)(2006/2) Wher kommt der Mensch? Tübingen: Attempto

Corballis, M. C. / Lea, S. E. G. (eds.) (1999). The descent of mind. Oxford University Press

Corballis, M.C. (2002) From Hand to Mouth: the origins of language. Princeton: Princeton University Press

de Luce, J. and Wilder, H.T. (eds.) (1983) Language in Primates: Perspectives and Implications. New York: Harper Collins Publishers.

Desalles, J.L. (2007) Why We Talk. The Evolutionary Origins of Language. Oxford: University Press

Domjan, M. / Burkhardt, B. (1986) The Principles of Learning and Behaviour. Brooks-Cole

Dor, D./Knight,C./Lewis, J.(eds)(2014) The Social Origins of Language. Oxford: UP

*Dunbar, R. (1996) Klatsch und Tratsch. München: Bertelsmann

*Duncker, H.-R. (2006) Vorstellungen zu einer aktuellen Anthropologie aus biologisch-medizinischer Sicht. In: Duncker, H.-R. (Hg.) Beiträge zu einer aktuellen Anthropologie. Zum 100jährigen Jubiläum der Gründung der Wissenschaftlichen Gesellschaft im Jahre 1906 in Straßburg. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 12-22

*Dupré, J. (2005) Darwins Vermächtnis. Frankfurt: Suhrkamp

*Enard, W. (2010) Menschwerdung II - Die Auskunft der Genome. In: Fischer, E.P./Wiegandt, K. (2010), 57-74

*D. Everett (2005) Cultural Constraints on Grammar and Cognition in Piraha. In: Current Anthropology Volume 46, Number 4, August–October 2005

D. Everett (2013) Die größte Erfindung der Menschheit. Was mich meine Jahre am Amazonas über das Wesen der Sprach gelehrt haben. München: DVA [Orig. 2012: Language. The Cultural Tool. New York: Pantheon]

Fischer, E.P./Wiegandt, K. (2010) Evolution und Kultur des Menschen. Frankfurt: Fischer

Fischer, J. (2012) Affengesellschaft, Frankfurt: Suhrkamp

Fitch, W.T. (2005) The evolution of language: a comparative view. In: Biology and Philosophy 20, 193-230

*Foley, W.A.(1997) Anthropological Linguistics. Oxford: Blackwell

*Fouts, R. / Mills, S.T. (2000) Unsere nächsten Verwandten. München: Droemer/Knaur [engagiert; wie Schimpansen die Zeichensprache der Gehörlosen lernen]

Fouts, R. S. / Fouts, D. H. (1999) Chimpanzee sign language research. In P. Dolhinow / A. Fuentes (eds.) The nonhuman primates. Neurological Research, 23, 787-794.

Fouts, R.S. / Waters, G. (2001) Chimpanzee sign language and Darwinian continuity: Evidence for a neurology continuity of language.

Fouts, R.S., Jensvold, M.L.A. / Fouts, D.H. (2002). Chimpanzee signing: Darwinian realities and Cartesian delusions. In M. Bekoff, C. Allen / G. Burghardt (eds.) The cognitive animal: Empirical and theoretical perspectives in animal cognition. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 285-291

Fouts, R. Jensvold, M.L., / Fouts, D. (2004) Talking chimpanzees. In Bekoff, M.(ed.) Encyclopedia of animal behavior. Greenwood Publishing Group.

R.A. Gardner/B.-T. Gardner (1979) Ein Affe lernt die Zeichensprache. In: H. Leuninger/M.H.Miller/F. Müller (eds.) Linguistik und Psychologie. Bd. 2. Frankfurt: Athenäum Fischer, 3-30.

* R.A. Gardner/B.-T. Gardner/Th.E. Van Catfort (eds.)(1989) Teaching Sign Language to Chimpanzees. New York: Sate University of New York Press

*Goodall, J. (1986) The Chimpanzees of Gombe: Patterns of Behavior. Cambridge: Belknap Press/Harvard University Press. [Pionierarbeit: Schimpansen bauen sich Werkzeuge, geben Kultur weiter]

S. Greenspan/S.S. Shanker (2007) Der erste Gedanke. Frühkindliche Kommunikation und die Evolution menschlichen Denkens. Weinheim: Beltz

***Hai Yang Hu, Liu He, Kseniya Fominykh, Zheng Yan, Song Guo, Xiaoyu Zhang, Martin S. Taylor, Lin Tang, Jie Li, Jianmei Liu, Wen Wang, Haijing Yu & Philipp Khaitovich (2012) Evolution of the human-specific microRNA miR-941 In: Nature Communications 3, 23 October 2012

Hauser, M.T. (2001) Wilde Intelligenz. Was Tiere wirklich denken. München: Beck

*Hauser, M.T./Chomsky, N./Fitch, W.T. (2002) The Faculty of Language: What is it, who has it, and how did it evolve? In: Science 298, 1596-1579 [Evolution und die Chomsky-Theorie]

Zu Hauser aktuell: New York Times vom 20.8.2010 sowie den aktualisierten Wikipedia-Artikel

Hayes, K.J. and Nissen, C.H. (1971) Higher mental funcitons of a home-raised chimpanzee. In: Schrier, A.M. and Stollnitz, F. (eds). Behaviour of Non-human Primates, Vol. 4, New York: Academic Press, 50-115.

Herman, L. M. / Richards, D. G. / Wolz, J. P. (1984). Comprehension of sentences by bottlenosed dolphins. Cognition, 16-129.

Herrmann,C.S./Pauen, M./Rieger, J.W. Schicktanz (eds.)(2005) Bewusstsein.  Philosophie-Neurowissenschaften-Ethik. München: Fink (UTB)

Hobaiter, C./Poisot, T./Zuberbühler/ Hoppitt,W./ Gruber, W. (2014) Social Network Analysis Shows Direct Evidence for Social Transmission of Tool Use in Wild Chimpanzees. In: PLOS Biology September 30, 2014

* Hockett, Ch.F. (1960) The origin of speech. In: Scientific American, 203, 88-96 (dt. in: Schwidetzky, I. (Hg.)(1973) Über die Evolution der Sprache. Anatomie, Verhaltensforschung, Sprachwissenschaft, Anthropologie. Frankfurt: Fischer, 135-169)

Hoffmann, L. /Leimbrink, K. / Quasthoff, U. (Hg.)(2011) Die Matrix der menschlichen Entwicklung. Berlin/Boston: de Gruyter

Hurford, J.R./Studder-Kennedy, M./Knight, C. (eds.) (1998) Approaches to the Evolution of Language. Cambridge: University Press

Hurford, J. R. (2007) The Origins of Meaning. Oxford: University Press

Hurford, J. R. (2011) The Origins of Grammar. Oxford: University Press

Jensvold, M.L.A. (2000). A review of Apes, Language, and the Human Mind. Journal of Sociolinguistics, 4, 277-281

Kappeler, P.M.-/van Schaik, C. (2005) Cooperation in Primates and Humans. Mechanisms and Evolution. Berlin: Springer

Kellogg, W.N. and Kellogg, L.A. (1968) The ape and the child: a study of environmental influence upon early behavior. New York: Whittlesey House.

King, B.J. (2004) The Dynamic Dance. Nonvocal Communication in African Great Apes. New York: Harvard University Press.

*Krohs, U./Toepfer, G. (Hg.)(2005) Philosophie der Biologie. Frankfurt: Suhrkamp

Kulturwissenschaftliches Institut (Hg.) Jahrbuch 2002/2003. Essen

Kulturwissenschaftliches Institut (Hg.) Jahrbuch 2003. Bielefeld: transcript

N. Lee/L. Mikesell/A.D. Joaquin/A.W. Mates, J.H. Schumann (2009) The Interactional Instinct. Oxford: University Press

*Lieberman, P. (2006) Toward an Evolutionary Biology of Language. Harvard: University Press

Lock, A. / Peters, Ch.R. (1996) Handbook of Human Symbolic Evolution. Oxford:

Macneilage, P. (2008) The Origin of Speech. Oxford: University Press

*Mayr, E. (2003) Das ist Evolution. München: Bertelsmann [bedeutender Evolutionsbiologe gibt Überblick]

McCrone, J. (1991) The Ape That Spoke. Language and the Evolution of the Human Mind. New York: Avon Books

*McGrew, W./Marchant, L.F./Nishida, T. (eds.) (1996) Great Ape Societies. Cambridge: University Press [wichtige Beiträge zur Kultur von Affen]

*McGrew, W. (2004) The Cultured Chimpanzee: Reflections on Cultural Primatology. Cambridge: University Press [state of the art]

McNeill, D. (ed.)(2000) Language and gesture. Cambridge: University Press. [zur Gebärdensprache]

Mesoudi, A., Whiten, A. and Laland, K. N. (2004). Is human cultural evolution Darwinian? Evidence reviewed from the perspective of 'The Origin of Species'. Evolution, 58 (1), 1-11



*Nagel, T. (1974) What is it like to be a bat. In: Philosophical Review 83, 435-450 [wichtiger philosoph. Artikel]

Napier, J.R./Napier, P.H. (1994) The Natural History of the Primates. Cambridge: MIT Press

*Pauen, M. (2007) Was ist der Mensch? Stuttgart: dva [Determinismus etc.]

Paul, A. (1998) Von Affen und Menschen. Darmstadt: Wiss. Buchgesellschaft.

Pepperberg, I. M. (1983). Cognition in the African Grey parrot: Preliminary evidence for auditory/vocal comprehension of the class concept. Animal Learning and Behavior, 11, 179-185

Pepperberg, M.I. (2009) Alex und ich. Die einzigartige Freundschaft zwischen einer Harvard-Forscherin und dem schlausten Vogel der Welt. München: mvg-Verlag

*Perler, D. / Wild, M. (Hg.)(2005) Der Geist der Tiere. Frankfurt: Suhrkamp (stw 1741) [anspruchsvolle Texte zur Diskussion]

Pinker, Steven & Ray Jackendoff (2005) The faculty of language: what’s special about it? Cognition 95, 201-236

*Pollard, K. (2009) Der feine Unterschied. In: Spektrum der Wissenschaft Juli, 56-62 [genetische Unterschiede Mensch-Schimpanse]

Premack, D./Woodruff, G. (1978) Does the chimpanzee have a ‘theory of mind’? In: Behavioral and Brain Sciences 1, 515-526

Premack, D. / Premack, A.J. (1983) The Mind of an Ape. New York: W.W. Norton.

Roberts, W. (1998) Principles of animal cognition. Boston, MA: McGraw-Hill. Schusterman / Krieger

*Röska-Hardy, L. S./Neumann-Held, E.M. (eds) (2008) Learning from Animals? Examining the Nature of Human Uniqueness. New York: Psychology Press

Roth, G. (2010) Wie einzigartig ist der Mensch? Die lange Evolution der Gehirne und des Geistes. Heidelberg: Spektrum

Rowlands, M. (2010) Der Philosoph und der Wolf. München: Piper

Sampson, G./Gil, D./Trudgill, P. (2009) Language Complexity as an Evolving Variable. Oxford: University Press

Savage-Rumbaugh, S. / Lewin, R. (1998) Kanzi – der sprechende Schimpanse. München: Knaur [(1994) Kanzi, the Ape At the Brink of the Human Mind. New York: John Wiley & Sons]

Savage-Rumbaugh, S. et al. (1993) Language Comprehension in ape and child. Monographs of the Society for Research in Child Development 58 (3-4).

*Schmid, H.B./Schweikard, D.P. (2009)(Hg.) Kollektive Intentionalität: Eine Debatte über die Grundlagen des Sozialen. Frankfurt: Suhrkamp [auch zur Diskussion des Tomasello-Ansatzes]

*Searle, J.R. (2006) Geist. Frankfurt: Surkamp [Einführung in die Philosophie des Geistes]

Sebeok, T.A./Umiker-Sebeok, J. (1980) Speaking of Apes: A Critical Anthology of Two-Way Communication with Man. New York: Plenum Press

*Sitte, P. (Hg.)(1999) Jahrhundertwissenschaft Biologie. München: Beck

Sommer, V. (2007/2) Darwinisch denken: Horizonte in der Evolutionsbiologie. Stuttgart: Hirzel

Sommer, V. (2008) Schimpansenland: Wildes Leben in Afrika. München: Beck

Steinig, W. (2006) Als die Wörter tanzen lernten. Ursprung und Gegenwart von Sprache. Heidelberg: Spektrum

Strecker, B. (1987) Strategien des kommunikativen Handelns. Düsseldorf: Schwann

*Tallerman, M./Ginson, K.R. (eds)(2012) The Oxford Handbook of Language Evolution. Oxford: University Press

Tembrock, G. (1996) Akustische Kommunikation bei Säugetieren. Die Stimmen der Säugetiere und ihre Bedeutung. Darmstadt: Wiss. Buchgesellschaft

Tennie, C. / Call, J. / Tomasello, M. (2012). Untrained Chimpanzees (Pan troglodytes schweinfurthii) Fail to Imitate Novel Actions. PLoS ONE. 7, e41548.

Terrace, H.S., Petitto, L.A., Sanders, R.J. / Bever, T.G. (1979). Can an ape create a sentence? Science, 206, 891-902.
[skeptische Sicht des syntaktischen Vermögens von Affen]

The Chimpanzee Sequencing and Analysis Consortium (2005) Initial Sequence of the Chimpanzee Genome and Com-parison with the Human Genome. In: Nature 437, 69-87

Tintemann, U. (Hg.)(2009) "Der Mensch ist Mensch nur durch die Sprache". Zur Sprachlichkeit des Menschen. Paderborn: Fink

*Tomasello, M. (2002) Die kulturelle Entwicklung des menschlichen Denkens. Frankfurt: Suhrkamp

*Tomasello, M./Rakoczy, H. (2003) What makes Human Cognition Unique? Form Individual to Shared Collective Intentionality. In: Mind & Language 18.2, 121-147

*Tomasello, M. (2009) Die Ursprünge der menschlichen Kommunikation. Frankfurt: Suhrkamp

Tomasello, M. (2010) Warum wir kooperieren. Frankfurt: Suhrkamp

*Tomasello, M. (2014) Eine Naturgeschichte des menschlichen Denkens. Frankfurt: Suhrkamp [Orig. (2014) bei Harvard UP]

Thomasello, M. (2016) Eine Naturgeschichte der menschlichen Moral. Frankfurt: Suhrkamp

Vauclair, J. (1996) Animal cognition. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press

Vauclair, J. (2004) Lateralization of communicative signals in nonhuman primates and the hypothesis of the gestural origin of language. In: Interaction Studies 5:3, 365-386

Wallman, J. (1992) Aping Language. Cambridge: Cambridge University Press

de Waal, F. (2002) Der Affe und der Sushimeister. München: Hanser  [Kulturweitergabe durch Affen]

de Waal, F. (2009) Der Affe in uns: Warum wir sind, wie wir sind. München: dtv

Whiten, A. (ed.) (1991) Natural Theories of Mind. Oxford: Basil Blackwell

Whiten, A. (1996) Imitation, Pretence and Mindreading: Secondary Representation in Comparative Primatology and Developmental Psychology. In: Russon, A./Bard, K.A./Parker, S.T. (eds). Reaching Into Thought: The Minds of the Great Apes. Cambridge University Press, 300-324

Whiten, A. Horner, V. and Marshall-Pescini, S (2003). Cultural Panthropology. Evolutionary Anthropology, 12, 92-105

Whiten, A., Horner, V., Litchfield, C. and Marshall-Pescini, S. (2004). How do apes ape? Learning and Behaviour 32, 36-52

Wider, H.T./de Luce, J. (eds.)(1983) Language in Primates. Berlin: Springer.

Wieser, W. (1998) Die Erfindung der Individualität oder Die zwei Gesichter der Evolution. Heidelberg: Spektrum


Links

Evolution

Sprache und Gehirn

Zur Humanspezifik der Sprache

Birth of a Language

Charles Hockett (Spezifika menschl. Sprache)

Theory of Mind (Literatur)

Seite des Chimpanzee and Human Communication Institute (Washington), das Roger Fouts (s.o.) gegründet hat und Publikationen des Instituts
Interview mit Prof. Savage-Rumbaugh
Deutsches Primatenzentrum, Göttingen

Schimpansen und Gedächtnis (Film) Dazu: Spiegel Online

Schimpansen imitieren nicht... Tennie/Call/Tomasello 2013

Imitiation (MPI)

Können Tiere denken? (Arte-Doku)
Affen & Sprache
Gorilla Foundation ("Koko"-Projekt) -  Konversation mit dem Gorilla Koko
Center for Great Ape
Savage-Rumbaugh (Kanzi)
Jane-Goodall-Institute
Primaten-Netz
Interview mit William McGrew
Homepage Volker Sommer

Homepage Tecumseh Fitch

Friends of Washoe
Fossey Gorilla Fund
Homepage Marc D. Hauser / CEL
Homepage Dan Sperber (Modularität, Evolution, Kultur, Relevanz) (viele Aufsätze als pdf)

Gehirn-Atlas

Dietmar Todt: Wie verständigen sich die Primaten? (pdf)(FU Berlin)
Dietmar Todt: Akustische Kommunikation (pdf)(FU Berlin)